在企业的财务运作中，常常会遇到公司与个人之间存在借款往来的情况，而到了期末，又要面对如何结转本年利润这一重要环节。这两者看似关联不大，但其实在财务处理流程上都有各自的规范和要点需要准确把握。
公司与个人借款的处理
当公司发生向个人借款的情况时，在账务上应将其记录为负债。比如公司因资金周转需要，向某员工借款10万元，此时应借记“银行存款”10万元，贷记“其他应付款-某员工”10万元。若公司是借款给个人，比如借给某位业务伙伴5万元用于应急，那账务处理就是借记“其他应收款-某个人”5万元，贷记“银行存款”5万元。
结转本年利润的步骤
结转本年利润是为了汇总企业在一个会计年度内的经营成果。首先要将所有收入类账户的余额结转到“本年利润”账户的贷方，例如主营业务收入、其他业务收入等。假设公司全年主营业务收入有50万元，那就要做一笔分录：借记“主营业务收入”50万元，贷记“本年利润”50万元。然后把所有费用类账户的余额结转到“本年利润”账户的借方，像主营业务成本、管理费用等。若全年主营业务成本是30万元，管理费用是5万元，那就要分别做分录借记“本年利润”，贷记“主营业务成本”30万元、“管理费用”5万元等。经过这些结转操作后，“本年利润”账户的贷方余额就表示盈利，借方余额则表示亏损。
两者结合的注意事项
公司与个人的借款往来，并不直接参与本年利润的结转。但借款可能产生的利息收支情况会对利润产生影响。如果公司借款给个人收取了利息，这部分利息收入应作为其他业务收入计入，会在结转本年利润时增加利润额。相反，如果公司向个人借款支付了利息，这部分利息支出应计入财务费用，在结转本年利润时会减少利润额。
公司与个人借款以及结转本年利润虽然是不同的财务事项，但都需要依据会计准则准确处理，尤其是涉及到借款利息对利润的影响时更要谨慎核算，这样才能准确反映企业的财务状况和经营成果。
