在考研的过程中,不少同学会面临调剂的情况,而调剂之后往往还需要经历复试环节。那么,你知道“考研调剂复试”用英文该怎么准确表达吗?这对于一些想要申请国外高校研究生或者需要和国际导师、同学交流考研相关经历的同学来说,可是很重要的哦。
其实,“考研调剂复试”常见的英文表达是“PostgraduateEntranceExaminationAdjustmentandRetest”。“PostgraduateEntranceExamination”就是“研究生入学考试”,也就是我们常说的“考研”啦。“Adjustment”有“调整、调节”的意思,在这里就表示考研调剂这个环节,因为是对最初报考院校不理想后的一种调整选择嘛。而“Retest”就是“复试”的意思啦,在经过了初试之后,如果满足一定条件进入到下一轮考核,也就是复试环节啦。
当我们要和别人用英文谈论考研调剂复试相关事宜的时候,就可以准确地说出这个短语哦。比如说,“I'mpreparingforthePostgraduateEntranceExaminationAdjustmentandRetest.”(我正在为考研调剂复试做准备。)这样别人就能清楚明白你所指的具体事情啦。
所以呀,了解了“考研调剂复试”的英文表达,能让我们在涉及到相关英文交流场景时,更加准确地传达自己的意思呢。
平台声明:该文系作者个人观点,研学网系内容创作发布平台,如有侵权请联系平台进行删除!